La misión del Instituto de Idiomas es “ofrecer una formación lingüística de la más alta calidad a todos aquellos estudiantes interesados en adquirir un segundo idioma y poder utilizarlo como medio de comunicación con fines académicos, profesionales, o personales.”
Como parte de esa misión, el IDI promueve la comprensión intercultural e internacional a través de prácticas docentes innovadoras acompañadas de un aprendizaje experimental que reúna las necesidades educativas de la Universidad Católica Redemptoris Mater, la ciudad de Managua y el resto de Nicaragua.
Para cumplir su misión, el Instituto de Idiomas, en coordinación con la Vice-Rectoría de Cooperación y Relaciones Internacionales, se propone las siguientes metas:

• Fortalecer el prestigio de la UNICA por la excelencia y su imagen como comunidad educativa.
• Crear un centro de estudios cercano y accesible tanto a nuestros estudiantes, como a todas aquellas personas interesadas en aprender o mejorar sus habilidades lingüísticas.
• Brindar al estudiante acompañamiento y servicios administrativos de la más alta calidad.
• Mejorar las prácticas de enseñanza del idioma extranjero y adquisición de las distintas habilidades en la preparación del desempeño personal y profesional de los estudiantes.
• Adherirse a los más altos estándares de la enseñanza del idioma extranjero a través de la captación de docentes experimentados y talentosos.
• Desarrollar un ambiente intelectual en el que el desempeño profesional sea apoyado, valorado y alcanzado por todo el claustro docente.